Tokyo's famous seafood markets are filled with unexpected discoveries. Among them is one of Japan's most unusual shellfish, offering a fascinating glimpse into the country's diverse seafood culture.