George Clooney, Ellen Burstyn and Luca Guadagnino lead a five-session program mixing career honors, filmmaking lessons and limited seating.