For mangoes, it’s not easy being yellow — which is why one mango expert wants to make blue mangoes the next big fruit.