See, the letter "I" is actually a Turkish dotless-i and so I expect "i" to capitalize to "İ" Perhaps I'm missing something, but this does not appear to be the case: $ echo "Is this correct?" | hd ...