Laying on a spread this Christmas? Luminaries from the worlds of design, hospitality and diplomacy reveal what makes a terrific table. “I hate it when things look beautiful but don’t work practically.