Most new-age laptops from reputable brands come with the SSD soldered onto the motherboard, which means you can't really upgrade the storage as per your needs. You're ...

If only one USB device is not working, try plugging in another USB device to see if it is recognized. If other devices work, the issue may be with the original USB device rather than the port itself.