I don't know about using one card for dual monitors, but with two video cards it is easy. All you do is install the 2nd card, then setup XF86Config with a line for Xinerama. Here is a How-To for ...