In the chaotic moments leading up to Alex Pretti’s death on Saturday, the aggressive actions of two federal agents transformed the encounter into a deadly shooting, a CNN analysis of video has found.