Who would have thought the residents of Canada wouldn't care for the U.S. ambassador constantly calling them the 51st U.S. state?