The new collection preserves blueprints, photographs and recordings tracing Southern California's UFO movement in the desert.