This one-bowl coffee cake is the best way to use leftover zucchini.