The housing secretary’s difficult, deprived childhood has made her well suited to the unrest in Westminster – and is driving ...