Au cœur de l’été groenlandais, Palo et Samo, deux jeunes chasseurs inuits, se battent pour le cœur de la jolie Navarana.

Karim correspond au profil de la prochaine victime. Gabriel doit faire ses preuves face à Perrine, une ancienne camarade de ...