After logging in, click Dashboard at the top, click the device option on the left side of the website, click Add New Device ...
You can use a cloud LLM to help with your microcontrollers, but it gets kind of weird with the ESP32.