Among the myriad paintbrushes, paints, tools, musical instruments and personal effects scattered around the floor of Brett Whiteley’s former studio stands a battered green wicker chair. “Nobody’s ...